New York-based real estate firm Related Companies is partnering up with Las Vegas casino owner Wynn Resorts to build a casino in Manhattan’s Hudson Yards development. Related, which co-developed Hudson Yards along with Oxford Properties Group, made the bid with Wynn for a casino that would rise on an undeveloped site next to the 3.3 million-square-foot Javits Center. The bid by Related and Wynn is the first to be made public for three new casino licenses that were approved by the state in April for the New York City area. Related CEO Jeff Blau said in a statement that the Hudson Yards site is an ideal spot for the casino and would “reinvigorate our tourism economy and provide billions in tax revenues for the city and state.”(뉴욕에 기반을 둔 부동산 회사인 Related Companies가 라스베이거스 카지노 소유주인 Wynn Resorts와 제휴하여 맨해튼의 Hudson Yards 개발 지역에 카지노를 건설하고 있습니다. Oxford Properties Group과 함께 Hudson Yards를 공동 개발한 Related는 330만 평방 피트의 Javits Center 옆에 개발되지 않은 부지에 들어설 카지노를 Wynn과 함께 입찰했습니다. Related와 Wynn의 입찰은 뉴욕시 지역에 대해 4월에 주에서 승인한 3개의 새로운 카지노 라이센스에 대해 처음으로 공개되었습니다. 관련 CEO인 Jeff Blau는 성명서에서 Hudson Yards 부지가 카지노를 위한 이상적인 장소이며 “관광 경제를 활성화하고 시와 주에 수십억 달러의 세수를 제공할 것”이라고 말했습니다.)
The companies didn’t release any details of how big the casino would be or what it would look like. Now that the partnership has submitted the bid, it will still have to be approved by a community advisory committee that has yet to be formed. The news of the bid comes after months of speculation about where casinos could be built in the city, with developers and gaming operators looking at sites near the baseball stadium Citi Field in Queens, Brooklyn’s Coney Island, and Manhattan’s famed Times Square. There are casinos in Connecticut and New Jersey, but in the New York City area, there’s just one casino complex, Resorts World at the Aqueduct Racetrack in Queens, near JFK International Airport.(회사는 카지노가 얼마나 큰지 또는 어떻게 생겼는지에 대한 세부 정보를 공개하지 않았습니다. 파트너십이 입찰을 제출했으므로 아직 구성되지 않은 커뮤니티 자문 위원회의 승인을 받아야 합니다. 입찰 소식은 개발자와 게임 운영자가 퀸즈의 야구 경기장인 Citi Field, Brooklyn의 Coney Island 및 Manhattan의 유명한 Times Square 근처의 부지를 살펴보는 가운데 도시에 카지노를 건설할 수 있는 위치에 대한 몇 달 간의 추측 끝에 나온 것입니다. 코네티컷과 뉴저지에는 카지노가 있지만 뉴욕시에는 JFK 국제공항 근처에 있는 퀸즈의 Aqueduct Racetrack에 있는 Resort World라는 카지노 단지가 하나뿐입니다.)
A casino in a prime location of Manhattan would be a major change for the borough, which has never been home to a full-service casino before. A New York state senator whose district includes the Hudson Yards development told the New York Times it will be difficult to get local residents on board with a casino. However, with its large population and strong annual tourism, New York has long been eyed as a prime spot for casinos. Building a casino in one of Hudson Yards undeveloped areas would also be a milestone for the massive development, which has been under construction for the past decade. (맨해튼의 주요 위치에 있는 카지노는 이전에 풀 서비스 카지노가 있었던 적이 없는 자치구에 큰 변화가 될 것입니다. Hudson Yards 개발이 포함된 지역의 뉴욕주 상원의원은 New York Times에 지역 주민들을 카지노에 데려오기가 어려울 것이라고 말했습니다. 그러나 인구가 많고 연간 관광객이 많은 뉴욕은 오랫동안 카지노의 주요 명소로 주목받아 왔습니다. Hudson Yards 미개발 지역 중 하나에 카지노를 건설하는 것도 지난 10년 동안 건설 중인 대규모 개발의 이정표가 될 것입니다.)